| L'écoute n'est pas qu'une fonction auditive, c'est également le nom du cordage qui sert
à manoeuvrer une voile ! Un vieux marin. |
|
Choquer, sur un voilier, c'est relacher la voile, et non être en colère contre son co-équipier ! Un très vieux marin. |
| L'allure d'un voilier est le cap qu'il suit, par rapport à la direction
du vent. A ne pas confondre avec l'allure du capitaire, parfois très discutable.(ex. Jim n'a pas d'allure)
L'étai est le câble d'acier tendu entre l'avant du bateau et le haut du mât. A ne pas confondre avec l'épais, qui est le type passant à toute vitesse, près de vous, en bateau à moteur. Un marin cynique. |
|
|
Le mille marin est une unité de distance d'environ 1852 mètres. A ne pas
confondre avec mille marins (au pluriel), comme dans la phrase : "Elle a connu plus de mille marins". Le verbe fasseyer désigne une voile qui bat au vent, sans effet propulsif. Ex : " Zut, j'ai échappé la voile, je doit fasseyé de l'attraper. Un marin très très fatigué! |
| Le mouillage est l'action de mettre l'ancre à l'eau; et ne fait absolument pas
référence au problème d'incontinence du capitaine. Le gréement d'un navire est l'ensemble des voiles, mâts, cordages, etc, qui servent à en assurer la propulsion. A ne pas confondre avec "la grément", comme dans la phrase : C'était une magnifique journée pour faire du voilier, nous avons vraiment eu de la grément . (Bof !) Un marin qui préfère garder l'anonymat. |
|