|
Lebrun, Guy |
Coroner de 1960 à 1964 à Trois-Rivières;
procureur représentant le syndicat des policiers de Trois-Rivières
devant la C.P.Q. en 1969. Maintenant juge dans le district de
Trois-Rivières. |
|
Leclerc, Denis |
Policier en 1969 à la Sûreté municipale de
Trois-Rivières, et par la suite détective dans
cette même ville, puis destitué en 1982 lors de
la 2e enquête de la Commission de Police du Québec
sur le même corps policier de Trois-Rivières. |
|
Lemire, Rodrigue |
Sténographe judiciaire au Palais de Justice de Trois-Rivières
en 1969. |
|
Le Nouveau Samedi |
Journal hebdomadaire de faits divers en 1969. |
|
Le
Nouvelliste, Journal |
Journal quotidien de Trois-Rivières. |
|
Lepage, Jean |
Expert à la section des expertises balistiques, département
du laboratoire de la Police Scientifique en 1969 (1701 Parthenais,
Montréal). |
|
Lépine, Denis |
Enquêteur à la Sûreté municipale de
Trois-Rivières en 1994, maintenant policier à la
même ville. |
|
Le Point |
Émission télévisée d`information
à la Société Radio Canada (après
le bulletin de nouvelles de fin de soirée) |
|
Le Soleil, Journal |
Quotidien de la ville de Québec. |
|
Létourneau, Raymond |
Médecin de M. Dupont
de juillet à octobre 1969. Il était le médecin de la prison et aussi à
l`occasion, médecin de la police de Trois-Rivières en 1969. Il pratiquait
également à l`hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières et était le fils de
l`ex-directeur de police (1960-61) de cette même ville. |
|
L. P. S. |
Laboratoire de Police Scientifique (1701 Parthenais, Montréal). |
|
Malarek, Victor |
Jounaliste d`investigation et narrateur à l`émission
télévisée Fifth Estate du réseau
anglais CBC. |
|
Marceau, André |
Juge à la Cour du Québec, district de la ville
de Québec en 1991. |
|
Marchand, Jean-René |
Directeur-adjoint au cabinet de la Sécurité publique
pendant le mandat du ministre Claude Ryan. |
|
Marquis, Georges |
Policier à la Sûreté municipale de Trois-Rivières
au poste de police no. 3 en 1969. C`est ce policier qui aurait
retrouvé M. Dupont le 10 novembre 1969 dans l`auto de
service de police. |
|
Martel, Marcel |
Portier de cabaret décédé en 1975. |
|
Martin, Denis |
Photographe judiciaire pour la Sûreté municipale
de Trois-Rivières en 1969. |
|
Martin, Yvon |
Responsable des archives nationales du Québec, district
de Trois-Rivières en 1996. |
|
Massicotte, Clément |
Sergent-détective à la Sûreté
Municipale de Trois-Rivières en 1969. |
|
Massicotte, Nancy |
Journaliste au quotidien "Le Nouvelliste" au moment
de la Commission Lacerte-Lamontagne en 1996. |
|
Ménard, Serge |
Avocat, député et Ministre de la
Sécurité publique du Québec pour le parti au pouvoir (parti Québécois) du 26
septembre 1994 au 29 janvier 1996. Ministre de la métropole en 1996-97,
promu ministre de la justice de 1997 au 30 novembre 1998. Depuis le 15
décembre 1998, il est de retour comme ministre de la Sécurité publique du
Québec.
Me Serge Ménard a accepté le jugement dans "son ensemble" la journée même
(20 décembre 1995) devant les "médias" en disant qu'il n'irait "pas en
appel" de ce jugement. Dans sa décision, le juge dit: "Le Tribunal le répète
qu'avec toute la "preuve" faite lors de l'audition de la présente "requête
en mandamus"(novembre 1995) qu'il "ne
sera pas nécessaire" de faire témoigner à nouveau tous les experts déjà
entendus et de retenir NOTRE OPINION comme étant celle d'un MEURTRE plutôt
que celle d'un suicide".Le nouveau ministre de la Sécurité publique Robert
Perreault fut nommé le 29 janvier 1996 au 25
août 1997 en remplacement de Me Ménard. Me Paul Bégin, Me Ménard et
M.Robert Perreult,
à eux trois, ils ont manqué quelque peu de vigilance sur le suivi et le
dérapage de la Commission d’enquête Lacerte-Lamontagne
en 1996 avec le résultat que l’on connaît. Comment les lois et règlements
imposés au peuple par nos gouvernements ont-ils pu être ainsi bafoués par
cette Commission? D’ailleurs, cette Commission ne devait son existence que
suite à l’ordre du Tribunal donné au Gouvernement de tenir une
Commission d’enquête publique sur un meurtre tel que demandé par la famille
Dupont (jugement de la C.S.Q.; Ivan St-Julien
; 20 décembre1995). Notez que la cause ne fut pas portée en appel par le
Gouvernement devant 3 juges dans les 30 jours acceptant par le fait même la
conclusion du meurtre. Par contre, la Commission en 1996 a fait elle-même un
appel déguisé en recommençant le même débat qui s’était tenu devant la C.S.Q.
en 1995 et répétons le à laquelle elle doit sa propre existence. |
|
Mercier, Fernand |
Photographe pour le laboratoire de Police Scientifique et l`I.M.L.
en 1969 (1701 Parthenais, Montréal). |
|
Méthot, Jean |
Chef du contentieux et avocat pour la ville de Trois-Rivières
de 1967 à 1985. Il a representé la ville de Trois-Rivières
lors des deux enquêtes de la C.P.Q. en 1969 et en 1982.
La C.L.L. en 1996 ne l`a laissé témoigner que très
brièvement. |
|
Michaud, Sonia |
Spécialiste en écriture et documents pour la G.R.C.,
Ottawa, en 1996. |
|
Middlemiss, Robert
|
Député libéral et Ministre de la Sécurité publique du Québec du 11 janvier
au 26 septembre 1994. |
|
Migneault, Pierre |
Journaliste et reporter pour la société Radio-Canada.
Il a fait deux montages sur la famille Dupont : un pour l`émission
anglaise "Newswatch", et l`autre pour l`émission
française "Le Point" en 1994. |
|
Milgaard, David |
La Saskatchewan et Ottawa lui ont accordé une compensation
de 10 millions $ car il a passé 22 ans en prison pour
un crime qu'il n'a pas commis. |
|
Montminy, Raymond |
Sergent à la Sûreté municipale de Trois-Rivières
au poste de police no.3 et supérieur immédiat du
policier Georges Marquis en 1969. |
|
Montréal, Le journal de |
Quotidien montréalais. |
|
Morin, François |
Journaliste à Trois-Rivières en 1996. |
|
aMorin, Pierre |
Avocat et coroner-chef du Québec en 1994, 1995, 1996 et plus... |
|
Newswatch |
Émission d`information anglaise à CBC television. |
|
Panasuk, Anne |
Réalisatrice et journaliste pour l`émission télévisée
`Enjeux` de Radio Canada ayant fait des reportages à propos
du décès en 1977 de deux Montagnais de Sept-Îles
(Achille Vollant et Moïse Régis). |
|
Paquet, Gilles |
Avocat et conseiller juridique travaillant à Montréal.
Secrétaire de la C.L.L. (1996). |
|
Paquin, Roland |
Procureur de la Couronne en 1969 dans le district de Trois-Rivières. |
|
Pellerin, Camille |
Médecin urologue à l`Hôpital Ste-Marie en
1969. |
|
Pellerin, Jules |
Ami de Me Méthot. |
|
Perreault, André |
Avocat et commissaire travaillant à la Commission Poitras
(1997-98) enquêtant sur la Sûreté du Québec. |
|
Perreault, Mathieu |
Journaliste au Journal La Presse en 1996. |
|
Perreault, Robert |
Député et ministre de la Sécurité publique du Québec du
29 janvier1996 au 25 août 1997. Me Serge Ménard a accepté le jugement de la
C.S.Q.dans "son ensemble" la journée même du
20 décembre 1995 devant les "médias" en disant qu'il n'irait "pas en appel"
de la décision. Dans son jugement, le juge Ivan
St-Julien dit: "Le Tribunal le répète qu'avec toute la "preuve" faite
lors de l'audition de la présente "requête
en mandamus" (novembre 1995) qu'il "ne
sera pas nécessaire" de faire témoigner à nouveau tous les experts déjà
entendus et de retenir NOTRE OPINION comme étant celle d'un MEURTRE plutôt
que celle d'un suicide". Les Ministres de la Sécurité publique Me Serge
Ménard et M.Robert
Perreault ainsi que le Ministre de la Justice Me Paul
Bégin , à eux trois, ils ont manqué quelque
peu de vigilance sur le suivi et le dérapage de la Commission d’enquête
Lacerte-Lamontagne en 1996 avec le résultat
que l’on connaît. Comment les lois et règlements imposés au peuple par nos
gouvernements ont-ils pu être ainsi bafoués par cette Commission?
D’ailleurs, cette Commission ne devait son existence que suite à l’ordre
du Tribunal donné au Gouvernement de tenir une Commission d’enquête publique
sur un meurtre tel que demandé par la famille Dupont. La cause ne fut pas
portée en appel devant 3 jours et ce dans les 30 jours comme le permet la
loi. Par contre, la Commission en 1996 a fait elle-même un appel déguisé en
recommençant le même débat qui s’était tenu devant la C.S.Q. en 1995 et
répétons le à laquelle elle doit sa propre existence.
|
|
Philibert, Julien |
Thanatologue et directeur-propriétaire de salons
funéraires et morgue du même nom.
(Il demeurait en 1969 au coin de
Pelletier et Baillargeon (3050),
Trois-Rivières.) C’est lui-même qui a embaumé monsieur Dupont le soir du 10
novembre 1969 et une partie de la nuit du 11 novembre.. |
|
Philibert, Paul |
Thanatologue à la morgue de Trois-Rivières
en 1969 et fils de Julien Philibert. Il fut également
député libéral provincial durant deux mandats
jusqu`en 1994 pour le comté de Trois-Rivières.
(Il demeurait en 1969 au coin de
Pelletier et Baillargeon (3050),
Trois-Rivières.) |
|
Philibert, Pierre |
Apprenti-thanatologue à la morgue de Trois-Rivières
en 1969 et fils de Julien Philibert.
(Il demeurait en 1969 au coin de
Pelletier et Baillargeon (3050),
Trois-Rivières.) |
|
Photo Police |
Quotidien montréalais. |
|
Poitras, Lawrence A. |
Ex-Juge en chef de la Cour Supérieure du Québec.
Président de la Commission Poitras (Commission enquêtant
sur les agissements de certains membres de la S.Q. 1997-98). |
|
Poitras, Roland |
Chef de police par intérim de la Sûreté municipale
de Trois-Rivières d`août 1969 à janvier 1970
(durant la première enquête de la C.P.Q.). Par la
suite, il fut retourné aux incendies. (Il
demeurait en 1969 au 1837 Pelletier, Trois-Rivières.) |
|
Pothel,Claude
|
En 1996, pathologiste à l’Institut de médecine légale du
Québec situé au 1701 Parthenais,Montréal,province de Québec,Canada.
En 1994,ce dernier a signé 2 rapports qui vont à
l’encontre de la « science de la médecine légale » dans le but d’essayer de
sauver la tête du Dr.Jean Hould suite à sa fausse autopsie pratiquée
sur le sergent-détective Louis-Georges Dupont le 10 novembre 1969 à ce même
Institut : « Suicide au lieu de Meurtre ».
|
|
Poulin, Gilles |
Notaire, greffier municipal et responsable de l`accès
à l`information pour la ville de Trois-Rivières en 1996.
|
